25.4.11

Wolfgang Amadeus Mozart




Lacrimosa. Requiem in D Minor (KV 626)




Lacrimosa dies illa
Qua resurget ex favilla
Judicandus homo reus.
Huic ergo parce, Deus:
Pie Jesu Domine,
Dona eis requiem. Amen.

Tearful will be that day
on which from the ashes will rise
the guilty man for judgment.
So have mercy, O Lord, on this man.
Compassionate Lord Jesus,
grant them rest. Amen.

Día de lágrimas aquél
en que resurja del polvo
para ser juzgado el hombre reo (culpable).
Perdónale pues, Dios.
Piadoso Jesús, Señor,
dales el descanso. Amén.